Libellule traduction is an innovative and human-sized translation agency where each project is precisely assessed in order to produce a tailor-made quality service.
Our professional and specialized translators translate only into their native language, in perfect harmony with your company’s DNA.
+ Accurate
+ Responsive
+ Efficient
Our areas of expertise
Pharmaceutical, medical and scientific
- Summaries of Product Characteristics (SPC)
- Expert reports
- Hospital agreements, research contracts
- Marketing Authorization files
- Toxicity studies
- Patent applications
- Pharmacovigilance, materiovigilance
- Protocols, synopsis
- Publications, abstracts, posters
- Product sheets, user manuals
Luxury, cosmetics and fashion
- Press kits and press releases
- Product sheets
- Articles and newsletters
- Brochures, commercial leaflets
- Advertisements
- Haute couture
- Watchmaking, jewellery
- Wines, champagnes and spirits
- Luxury car
Legal and financial
- Accredited translation
- Judgments, contracts, statutes
- Minutes, subpoenas, litigations
- Balance sheets, management reports
- Notarial deeds, civil status records
- Audit and financial reports
- Credit agreements
- General terms and conditions of sale
- Insurance
Marketing, communication and PR
- Websites (integration of translations or adapted texts)
- Press kits and press releases
- Brochures, commercial leaflets
- Advertisements, slogans
- Interviews and transcribed videos
- Descriptions and product sheets
- Multimedia content
- Training modules, e-learning
Technical and industrial
- Aeronautics
- Automotive industry
- Brochures and exhibition descriptions
- Calls for tenders
- Expert reports, technical reports
- Specifications
- Certificates of conformity
- Nomenclatures
- Product sheets
- User manuals
Culture, tourism and sport
- Cultural publications
- Exhibition catalogues and museum guides
- Scenarios
- Hotels, restaurants
- Travel guides
- Tourist offices
- Theses, university exchanges, prestigious universities
Pharmaceutical, medical and scientific
- Summaries of Product Characteristics (SPC)
- Expert reports
- Hospital agreements, research contracts
- Marketing Authorization files
- Toxicity studies
- Patent applications
- Pharmacovigilance, materiovigilance
- Protocols, synopsis
- Publications, abstracts, posters
- Product sheets, user manuals
Luxury, cosmetics and fashion
- Press kits and press releases
- Product sheets
- Articles and newsletters
- Brochures, commercial leaflets
- Advertisements
- Haute couture
- Watchmaking, jewellery
- Wines, champagnes and spirits
- Luxury car
Marketing, communication and PR
- Websites (integration of translations or adapted texts)
- Press kits and press releases
- Brochures, commercial leaflets
- Advertisements, slogans
- Interviews and transcribed videos
- Descriptions and product sheets
- Multimedia content
- Training modules, e-learning
Juridique et financier
- Accredited translation
- Judgments, contracts, statutes
- Minutes, subpoenas, litigations
- Balance sheets, management reports
- Notarial deeds, civil status records
- Audit and financial reports
- Credit agreements
- General terms and conditions of sale
- Insurance
Technical and industrial
- Aeronautics
- Automotive industry
- Brochures and exhibition descriptions
- Calls for tenders
- Expert reports, technical reports
- Specifications
- Certificates of conformity
- Nomenclatures
- Product sheets
- User manuals
Culture, tourism and sport
- Cultural publications
- Exhibition catalogues and museum guides
- Scenarios
- Hotels, restaurants
- Travel guides
- Tourist offices
- Theses, university exchanges, prestigious universities
Our values
Quality
Our professional and specialized translators translate only into their native language.
Proximity
A single and qualified point of contact for all your multilingual communication needs.
Reactivity
We respond promptly to your requests and work with even the tightest deadlines.
Privacy
We guarantee the confidentiality of your documents.
Some of our clients
Testimonials
« Nous tenons à remercier l’équipe de libellule traduction qui fait preuve d’un grand professionnalisme, d’une excellente réactivité et d’une courtoisie sans égal pour tous nos projets de traduction. »
  J Vielmas, Directeur marketingÂ
Â
« C’est un véritable plaisir de collaborer avec l’agence Libellule Traduction. Leur réactivité, leur respect infaillible des délais et la traduction de qualité qu’ils fournissent sont tout simplement remarquables.»Â
A Belkaid Directrice du marketing des services alimentaires
Â
« Je travaille avec Libellule sur des projets de traductions depuis plusieurs années, signe d’une confiance et d’une satisfaction sur la qualité des contenus traduits, et ce pour plusieurs langues. Libellule travaille avec plusieurs traducteurs, qui ont en plus des compétences techniques sur nos sujets, permettant ainsi d’adapter au mieux la traduction avec le champ lexical adapté à nos expertises. »Â
 Vincent Dumont – Lead Gen and Marketing Manager
Â
 « C’est un véritable bonheur de travailler avec Libellule Traduction qui nous accompagne avec professionnalisme et bonne humeur dans nos projets de traduction. »
C. Martin, Responsable des relations publiques
Â
« Je travaille régulièrement avec Libellule. Les équipes sont professionnelles, d’une grande réactivité et les traductions sont qualitatives. Ils respectent les délais et offrent un excellent relationnel client. »
S Thoma, Directrice CommunicationÂ
Â
Â
« Les équipes Libellule Traduction ont su faire preuve d’une grande réactivité sur notre projet de refonte de site, nous avons vraiment pu compter sur eux malgré des délais serrés et ça a été très appréciable. Je ne manquerai pas de les recontacter pour mes futurs projets ! »
 S Dechaux, Directrice marketing et digital Â
Â
Â
« Cela fait déjà quelques années que nous travaillons avec l’agence Libellule. Nous sommes très satisfaits, tant sur leur réactivité, flexibilité que sur l’accompagnement proposé et soucis du détail. Libellule est un partenaire solide pour l’adaptation de contenus étrangers !»
G Netto, Responsable Marketing International
Â
Â
